Semana da Criança - 1º dia.

A Semana da Criança AMAI começou com tudo!
Nessa segunda (dia 07/10/13), promovemos vários tipos de brincadeiras e premiações com nossas crianças. Venha você também participar dessa semana festiva!!

Fotos: Outubro/2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chidren's Week! - 1st Day.

The Children's Week AMAI started in full swing!

On Monday (10.07.13), we promoted several types of games and prizes to our children. Come and participate in this festive week!

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

Pictures: October/2013

Reunião dos Funcionários

Nessa sexta-feira (dia 04/10/13) tivemos a reunião com todos os funcionários de nossa Instituição.

Fotos: Outubro/2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Staff Meeting.

This Friday (10/04/13) there was a meeting with all the employees of our institution.

Pictures: October/2013

Atividades especiais pelo dia dos animais.

Nesta sexta-feira (dia 04/10/13), nossas crianças desenvolveram atividades especiais ao dia mundial dos animais, celebrado nesse presente dia. Dentre essas, destacamos o projeto que as crianças fizeram em escolher o nome para um pequeno filhote de gavião que visitou a instituição ontem (dia 03/10/13).

Fotos: Outubro/2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Special activity for the animals' day.

On Friday (day 4/10/13), our children have developed some special activities to animals' day, which happened on the present day. Among these, we highlight the project that the children did in choosing the name for a small puppy hawk that visited the institution yesterday (03.10.13).

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

Pictures: October/2013

Cantinho da Leitura.

Nossas crianças em um momento da historinha

Foto: Outubro/2013

Foto: Outubro/2013

Foto: Outubro/2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reading Moment.

Our children having their story moment.

Picture: October/2013

Picture: October/2013

Picture: October/2013

Reunião de Pais.

Na última segunda-feira (dia 30/09/13), realizamos a segunda Reunião dos Pais do semestre.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Parent Meeting.

On the last Monday (09/30/13), we had our second parent meeting in our semester.