Entrega de brinquedos.

O dia mesmo passou, mas ainda estamos no mês das crianças. Com isso nessa quarta-feira (dia 23/10/13) de véspera de feriado (aniversário da cidade de Goiânia), entregamos mais presentes as nossas crianças da creche metodista. Os brinquedos entregues são provenientes da campanha semana da criança realizada pelo SENAC-GO (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial). O resultado disso tudo é ver a felicidade de nossas crianças.

 

 

 

 

 

 

 

Fotos: Outubro/2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Toy delivery.

The day is already gone, but we are still in the children's month. So, on Wednesday (10.23.13) we deliver ed more presents to our children from AMAI. The toys given are from the campaign "child's week" held by Senac-GO (National Service of Commercial Learning). The result of all this is to see the happiness of our children.

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

 

 

 

 

 

 

 

Pictures: October/2013

Doação de brinquedos do SENAC-GO.

A Creche Metodista AMAI se sente honrada por ter recebido brinquedos provenientes da campanha semana da criança realizada pelo SENAC-GO (Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial). Agradecemos a Érika Verri (Chefe da Seção de Desenvolvimento de Pessoal) e toda a sua equipe pela iniciativa desse projeto.

Fotos: Outubro/2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

SENAC-GO toy's donation.

The AMAI is honored to have received toys from the children's week campaign conducted by Senac-GO (National Apprenticeship Service Commercial). We thank Erika Verri (Section Chief of Staff Development) and all her staff for initiating this project.

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

Pictures: October/2013

Confraternização da Classe de Evangelismo Boas Novas

Aconteceu no dia 16/10/13 (quarta-feira), o encerramento da Classe de Evangelismo Boas Novas (curso ministrado pela APEC - Aliança Pró-Evangelização das Crianças, o qual nossa diretora, Aleni Ferraz, faz parte), que contou com a presença de algumas crianças da creche e seus familiares, colaboradores e do pastor Dennis Lucas. O evento aconteceu na Igreja Metodista em Novo Horizonte, com momentos de cânticos, memorização de versículos, história bíblica, e além de muitos brindes (com a colaboração das irmãs Delcina Tork e Nauália Gabrielle, alunas também do curso). Ao final encerramos com um delicioso jantar. Agradecemos ao Senhor Jesus pela oportunidade de nos abençoar em mais um evento. Toda a Honra, toda a Glória a Ele!

 

 

 

 

 

 

 

Fotos: Outubro/2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Boas Novas Evangelism Class meeting.

Occurred on 10/16/13 (Wednesday), the closure of the class of Evangelism Boas Novas (course taught by APEC - Alliance Pro-Evangelization of Children, which our director, Aleni Ferraz, is part of), which featured the presence of some AMAI's children and their families, employees and pastor Dennis Lucas. The event took place at the Methodist Church in Novo Horizonte, with moments of singing, memorizing verses, biblical history, and besides many gifts (with the collaboration of sisters Delcina Tork and Nauália Gabrielle, also students of the course). At the end we ended with a delicious dinner. We thank the Lord Jesus for the opportunity to bless us in an event. Every Honor, all Glory to Him!

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

 

 

 

 

 

 

 

Pictures: October/2013

  

Bazar da AMAI.

Nesse sábado (dia 19/10/13) foi realizado mais uma edição de nosso bazar. Agradecemos a colaboração de nossos voluntários, funcionários e pais das crianças da creche metodista nessa brilhante confraternização com a comunidade.

Fotos: Outubro/2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

AMAI's Thrift Shop.

This Saturday (10/19/13) we had one more edition of our Thrift Shop. We thank the colaboration of our volunteers, coworkers and AMAI's children's parents in this amazing feloowship with our comunity.

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

Picture: October/2013