Primeira Reunião com Pais 2014

No dia 14/02/14 (sexta-feira), tivemos a primeira Reunião de Pais do ano. Foram momentos de louvor e assuntos internos (ALENI FERRAZ - diretora), reflexão bíblica (PR. DENNIS LUCAS), boas vindas (JAZIEL CANUTO - presidente), apadrinhamento (VÂNIA PIRES - vice-presidente), Conselho Tutelar (CARLOS ROBERTO) e palestra cujo tema abordado: "Limites" e "O papel dos pais no desenvolvimento escolar dos filhos" (WALQUÍRIA - psicóloga). Ao final fomos agraciados com uma música especial pelo irmão JAZIEL CANUTO. Agradecemos a Deus pelas bênçãos derramadas sobre esse trabalho. 

Texto: Davi Campos Jr.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translation:

On 02.14.14 (Friday), we had the first Parents meeting of the year. There were moments of praise and home affairs (ALENI FERRAZ - director), biblical reflection (PR DENNIS LUCAS), welcoming (JAZIEL CANUTO - President), sponsorship (VÂNIA PIRES - Vice President), Guardianship Council (ROBERTO CARLOS) and lecture addressed the theme: "Limits" and "The role of parents in the development of school children" (WALQUIRIA - psychologist). At the end we were blessed with special music by Brother JAZIEL CANUTO. We thank God for the blessings bestowed on this work.

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

 

Fotos: Fevereiro/2014

Produções de nossas crianças

Vejam que gracinha as produções de nossas crianças sobre o livro "O arco-íris" e o projeto "Identidade". Esse é o resultado de um trabalho feito com carinho e dedicação. Parabéns às professoras!!

Texto: Davi Campos Jr.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translation:

Look how cute the productions of our children on the book "The Rainbow" and "Identity" project. This is the result of work done with care and dedication. Congratulations to the teachers!

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

 
 
Fotos: Fevereiro/2014

Recreação Comunitária

No dia 07/02/14 (sexta-feira), tivemos uma atividade comunitária com todos os agrupamentos. Nossas crianças aprenderam como fazer petecas coloridas e se divertiram ao vê-las no ar.

Texto: Davi Campos Jr.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation:

On 02.07.14 (Friday), we had a community activity with all groups. Our children learned how to make colorful shuttlecocks and enjoyed seeing them in the air.

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

     Fotos: Fevereiro/2014

Momento Pedagógico

No dia 03/02/14 (segunda-feira), tivemos uma atividade artística com o agrupamento de 2 anos, sob a coordenação da professora Wrânia, em que nossas crianças se divertiram muito com o trabalho de tinta.

Texto: Davi Campos Jr.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Translation:

On 02/03/14 (Monday), we had an artistic activity with the 2 years-old group, under the coordination of Professor Wrânia, where our children had great fun with the painting job.

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

   Fotos: Fevereiro/2014

Desenho

Olha só os desenhos produzidos por nossas crianças no piso da creche metodista, depois de ouvir a história contada pela professora Aparecida.

Texto: Davi Campos Jr.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translation:

Look at the drawings drew by our children on the floor of our institution, after they heard a story by teacher Aparecida.

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

  Fotos: Fevereiro/2014

Hora Deliciosa

Olhem nossas crianças no momento delicioso do almoço.

Texto: Davi Campos Jr.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translation:

Look at our children during lunch time.

Translation by: Caio Silveira (www.caiohsilveira.blogspot.com.br)

 
 
Fotos: Fevereiro/2014